frankreich_maubeuge2015_04Unsere Schule führt seit dem Frühjahr 2015 mit einer französischen Partnerschule, dem Collège Guillaume Budé in Maubeuge (Nordfrankreich) einen Austausch durch. Maubeuge liegt in Nordfrankreich und hat etwa 30000 Einwohner. Bei der Schule, dem Collège Guillaume Budé, handelt es sich um eine Einrichtung, die mit einem deutschen Mittelstufengymnasium vergleichbar ist. (Im französischen Schulsystem gibt es ein Gymnasium, - lycée, - erst in der Oberstufe, die für alle verbindlichen Mittelstufenschule unterscheiden sich teilweise aber erheblich in ihrer Qualität.) Am Collège Budé werden etwa 500 Schülerinnen und Schüler im Alter von 11 bis 16 Jahren unterrichtet, die teilweise Deutsch als Fremdsprache lernen. Mit diesen deutschlernenden Kindern, die zwischen 13 und 14 Jahre alt sind, wird der Austausch durchgeführt.

Dieser Sprachaustausch bietet Schülern die Möglichkeit, eine andere Kultur besser kennenzulernen. Gerade in der heutigen Zeit erwarten immer mehr Arbeitgeber, dass sich Menschen in anderen Kulturräumen bewegen können. Zudem können Schüler Schlüsselkompetenzen wie z.B. Selbstständigkeit, Eigenverantwortlichkeit und Kommunikationsfähigkeit, usw. vertiefen. Vor allem dient aber dieser Austausch, der auch an den Französischunterricht angebunden wird, der Erweiterung von sprachlichen Fähigkeiten durch Praxiserprobung und Anwendung der im Unterricht erworbenen Fremdsprachenkompetenzen. Während eines Austausches kann ein Jugendlicher seine Fremdsprachenkenntnisse erheblich verbessern. Die direkte Anwendung der erlernten Fremdsprache erhöht auch das Interesse an dieser Sprache. Zudem eröffnet solch ein Austausch einen bleibenden Kontakt zu Franzosen. Neben freundschaftlichen Verbindungen kann dieser genutzt werden, um beispielsweise beim Lernen den Austauschschüler per E-Mail nach Redewendungen zu fragen. Mit diesem Sprachaustausch möchten wir eine Fremdsprache in ihr eigentliches Umfeld setzen und intensiver erlebbar machen.

Marcel Zirpins, OStR

frankreich_maubeuge2015_02  frankreich_maubeuge2015_05  frankreich_maubeuge2015_08 
frankreich_maubeuge2015_11  frankreich_maubeuge2015_06  frankreich_maubeuge2015_b 

 

News | Austauschfahrten Frankreich

Erlebnisreicher Austausch mit Maubeuge

frankreich_maubeuge2015_03228.05.2015 | Nachdem uns unsere französischen Austauschschüler aus Maubeuge bereits Ende März für eine Woche besucht hatten, ging es endlich am Montag los zum Gegenbesuch nach Nordfrankreich. Mit einer Schülergruppe aus der Jahrgangsstufe 8 und einzelnen Schüler aus der 9 erreichten wir am Nachmittag Maubeuge.
| Bildergalerie Fulda-Maubeuge
| Informationen zum Austausch